Location
Manoir Hovey is nestled on the shore of Lake Massawippi, just outside
the picturesque village of North Hatley in the Eastern Townships of
Quebec. Montreal is just 86 miles and Quebec City a two and a half
hour drive.
Accommodation
A member of the prestigious Relais & Chateaux hotel group, this is a
charming inn of just 37 guestrooms and suites. All accommodations
are of a unique design, however flat screen televisions, Nespresso
coffee-makers, wireless internet, bathrobes and L’Occitane bathroom
amenities come as standard. From traditional country-style décor
and dark wood furnishings to contemporary suites with spa-like
bathrooms and outdoor hot tubs, Manoir Hovey offers a range of
options which cater to every taste.
Facilities
Enjoy fabulous fine dining at the award-winning Le Hatley Restaurant,
where innovative Quebec cuisine is served. Overlooking the English
gardens and lake, the Tap Room Pub is a charming place to relax
with a drink or for more casual dining. A stay at Manoir Hovey can
be as relaxing or as active as you desire. In warmer months, kayaking,
canoeing and windsurfing on Massawippi Lake, playing tennis and
cycling are popular activities, whereas snowshoeing and ice skating are
great pursuits in winter.
Manoir Hovey
NORTH HATLEY (EASTERN TOWNSHIPS) • SUPERIOR FIRST CLASS
Château Mont-Sainte-Anne
BEAUPRE (COTE-DE-BEAUPRE REGION) • FIRST CLASS
QUEBEC
Location
Château Mont-Sainte-Anne is located in Beaupre, which sits on the
beautiful St. Lawrence River, just 30 minutes northeast of Quebec City.
Sitting at the base of Mont-Sainte-Anne, it provides a perfect base for
a wide range of outdoor recreational activities throughout the year.
Accommodation
Enjoy comfortable studio-style accommodations in a mountain
setting at Château Mont-Sainte-Anne. Although varying in design
from traditional country-style to industrial-chic interiors, each of the
215 rooms include a kitchenette, flat screen television, wireless internet
and many offer sleeper sofas.
Facilities
From biking, golfing and hiking to discovering great food and
local culture, Château Mont-Sainte-Anne is the ideal choice for
experiencing Quebec’s great outdoor lifestyle. Tempt your taste-buds
with the Nordic-inspired menus at Bistro Nordik or relax with a drink
in the lounge. The resort also features both indoor and outdoor pools,
hot tubs, a sauna, fully-equipped fitness centre and a wide range of
treatments at Spa Château.
WWW.NORTHAMERICATRAVELSERVICE.CO.UKVISIT OUR WEBSITE TO USE OUR TRAVEL PLANNER AND WE’LL PROVIDE YOU WITH A QUOTE FOR YOUR TAILOR-MADE ITINERARY
69